Archive for Entrevistes

Entrevista para Construmática.com

Construmatica1

Hace unos días Gloria Aladesa, documentalista de Construmática me envió por correo electrónico unas preguntas para entrevista. La intención, montar un video con las respuestas de todos los participantes, que se pasaría en una sesión informativa y de intercambio de ideas con el título La importancia de las TIC como instrumento clave en el desarrollo del sector (PDF), y que tuvo lugar durante la pasada edición de la feria Construmat 2011.

Reproduzco el texto con las preguntas y todas las respuestas a texto completo:

¿Cuál es el uso más destacado que hace de Internet para su trabajo?

El uso más destacado es para la búsqueda de información. Mantengo un blog especializado en arquitectura y bibliotecas (http://bauenblog.info), y para mí es fundamental encontrar fuentes de información para poder mantener actualizado el blog con información constante. Una herramienta imprescindible para estar al día es mi lector de RSS. En mi caso utilizo Google Reader. Me permite suscribirme automáticamente a cualquier fuente de información que utilice esta tecnología, y así recibo sin que tenga que hacer nada toda la información a mi lector. Por otra parte, y por mi trabajo de bibliotecario en el Colegio de Arquitectos de Cataluña, poder consultar y tener acceso a las principales revistas del sector también es vital, ya que así puedo hacer un vaciado de los artículos sobre la temática del mi blog.

Hay, sin embargo, otros usos que también merecen especial atención: uno de ellos, por intensidad y también por qué hace muchos años que el uso, es sin duda el correo electrónico. Y sobre todo, el correo de GMail, en el que tengo integradas todas las cuentas de correo de que dispongo, y así las puedo gestionar todas desde una única interfaz.El correo me sirve principalmente como una herramienta de comunicación profesional y también personal, rápida, fiable y de altas prestaciones. Debo decir que lo uso mucho más en mi día a día profesional, para mantener contacto con colegas de profesión, o para recibir consultas y contactos de cualquier persona. Además, me sirve también para coordinarse me y comunicarme con los demás autores del blog, ya que es un blog colectivo, y además, nos encontramos separados geográficamente.

Y por último, no podemos pasar por alto el uso intensivo que hago de las redes sociales, especialmente de Twitter y Facebook. Las redes me sirven para conversar, para dialogar con mis contactos, tanto personales como profesionales. Es un cara a cara, una conversación fluida y constante y que no tiene final.Me sirve para expresarme en mi día a día, para ser transparente, abierto, flexible, claro, preciso … para no esconderme, para enseñar mi trabajo, mis ideas, quién soy, como soy, qué hago, cómo lo hago … Todo ello, hoy día, imprescindible y de vital importancia para las empresas y para los profesionales indepenents, para los autónomos que como yo, nos tenemos que buscar la vida y establecer contactos permanentes con personas, primero y siempre, con personas. Y no sería justo, tampoco, hacer mención de otras redes que uso con frecuencia, como Flickr para colgar mis fotos, o YouTube, para enseñar y compartir mis videos.

¿Cómo cree que usted o su empresa contribuyen a ampliar el conocimiento global del sector en la red?

Como bibliotecario de arquitectura, y también como gestor y editor del principal blog sobre arquitectura de bibliotecas, puedo aportar sobre todo experiencia y un conocimiento exhaustivo de la materia. Un conocimiento que se transmite por dos vías:con el nuevo conocimiento e información que genero a partir de mi experiencia y mis lecturas, y que tiene la principal vía de transmisión y comunicación en el blog, y en segundo lugar, con la capacidad para buscar y seleccionar la información realmente valiosa e imprescindible, es decir, poder elegir y sintetizar todo lo que realmente vale la pena, y lo que puede generar de nuevo conocimiento. Y en la sociedad actual, la transformación de información en conocimiento será clave para la economía. Y más si esta información es especialitzadad, y líder en el sector de mercado.

¿Qué le gustaría poder hacer o encontrar en la red?

Echo de menos más información técnica y de calidad sobre arquitectura y bibliotecas. Cuesta mucho encontrar planos (secciones, alzados, plantas, etc …), así como las memorias, los materiales, etc … Es información valiosa, fundamental para entender un proyecto. A menudo, sin embargo, esta información queda escondida, fuera del alcance del gran público.Echo de menos que los arquitectos y las administraciones implicadas en la construcción de bibliotecas liberen esta información, que la pongan al alcance de todos. Entre los arquitectos, aún no hay ni costumbre ni tradición de documentar en profundidad y explicar en detalle sus proyectos en sus páginas web. Y es una carencia que habría superar de forma urgente.

Y finalmente, el video que montaron con las intervenciones del resto de personas con las que también contactaron.

Popularity: 13% [?]

Entrevista per a Construmática.com

Construmatica1

Ja fa uns dies la Glòria Aladesa, documentalista de Construmática em va enviar per correu electrònic unes preguntes per a entrevista. La intenció, muntar un video amb les respostes de tots els participants, que es passaria en una sessió informativa i d’intercanvi d’idees amb el títol La importància de les TIC com a instrument clau en el desenvolupament del sector (PDF), i que va tenir lloc durant la passada edició de la fira Construmat 2011.

Reprodueixo el text amb les preguntes i totes les respostes senceres:

Quin és l’ús més destacat que fa d’Internet per al seu treball?

L’ús més destacat és per a la recerca d’informació. Mantinc un bloc especialitzat en arquitectura i biblioteques (http://bauenblog.info), i per a mi és fonamental trobar fonts d’informació per a poder mantenir actualitzat el blog amb informació constant. Una eina imprescindible per a estar al dia és el meu lector d’RSS. En el meu cas utilitzo Google Reader. Em permet subscriure’m automàticament a qualsevol font d’informació que utilitzi aquesta tecnologia, i així rebo sense que hagi de fer res tota la informació al meu lector. D’altra banda, i per la meva feina de bibliotecari al Col·legi d’Arquitectes de Catalunya, poder consultar i tenir accés a les principals revistes del sector també és vital, ja que així puc fer un buidat dels articles sobre la temàtica del meu blog.

Hi ha, però, altres usos que també mereixen especial atenció: un d’ells, per intensitat i també per què fa molts anys que l’uso, és sense dubte el correu electrònic. I sobretot, el correu de GMail, en el qual hi tinc integrades totes les contes de correu de què disposo, i així les puc gestionar totes des d’una única interfície. El correu em serveix principalment com a una eina de comunicació professional i també personal, ràpida, fiable i d’altes prestacions. He de dir que l’utilitzo molt més en el meu dia a dia professional, per a mantenir contacte amb col·legues de professió, o per a rebre consultes i contactes de qualsevol persona. A més, em serveix també per a coordinar-me i comunicar-me amb els altres autors del blog, ja que es un blog col·lectiu, i a més, ens trobem separats geogràficament.

I finalment, no podem passar per alt l’ús intensiu que faig de les xarxes socials, especialment de Twitter i Facebook. Les xarxes em serveixen per a conversar, per a dialogar amb els meus contactes, tan personals com professionals. És un cara a cara, una conversa fluïda i constant i que no te aturador. Em serveix per expressar-me en el meu dia a dia, per a ser transparent, obert, flexible, clar, precís… per a no amagar-me, per a ensenyar el meu treball, les meves idees, qui sóc, com sóc, què faig, com ho faig… Tot plegat, avui dia, imprescindible i de vital importància per a les empreses i per als professionals indepenents, per als autònoms que com jo, ens hem de buscar la vida i establir contactes permaments amb persones; primer i sempre, amb persones. I no seria just, tampoc, fer esment d’altres xarxes que uso amb freqüència, com ara Flickr per a penjar les meves fotos; o YouTube, per a ensenyar i compartir els meus vídeos.

Com creu que vostè o la seva empresa contribueixen a ampliar el coneixement global del sector a la xarxa?

Com a bibliotecari d’arquitectura, i també com a gestor i editor del principal blog sobre arquitectura de biblioteques, puc aportar sobretot experiència i un coneixement exhaustiu de la matèria. Un coneixement que es transmet per dues vies: amb el nou coneixement i informació que genero a partir de la meva experiència i les meves lectures, i que té la principal via de transmissió i comunicació en el blog; i en segon lloc, amb la capacitat per a cercar i seleccionar la informació realment valuosa i imprescindible, és a dir, poder triar i sintetitzar tot allò que realment val la pena, i allò que pot generar de nou coneixement. I en la societat actual, la transformació d’informació en coneixement serà clau per a l’economia. I encara més si aquesta informació és especialitzadad, i líder en el sector de mercat.

Què li agradaria poder fer o trobar a la xarxa?

Trobo a faltar més informació tècnica i de qualitat sobre arquitectura i biblioteques. Costa molt trobar plànols (seccions, alçats, plantes, etc…), i també les memòries, els materials, etc… És informació valuosa, fonamental per entendre un projecte. Sovint, però, aquesta informació queda amagada, fora de l’abast del gran públic. Trobo a faltar que els arquitectes i les administracions implicades en la construcció de biblioteques alliberin aquesta informació, que la posin a l’abast de tothom. Entre els arquitectes, encara no hi ha ni costum ni tradició de documentar en profunditat i explicar en detall els seus projectes a les seves pàgines web. I és una mancança que caldria superar de forma urgent.

I finalment, el video que van muntar amb les intervencions de la resta de persones amb qui també van contactar.

Popularity: 7% [?]

Món.BiB (3): Javier Leiva Aguilera

javierleiva

Qui ets?
Sóc el Javier Leiva Aguilera, un terrícola que va néixer el 1976 i que sempre cerca fer coses que li permetin estar content.

Què ets?
Sóc una bona persona i vull seguir-ho essent. Em guanyo la vida intentant transmetre els coneixements que extrec de passar hores i hores llegint i al davant d’una pantalla.

Com ets?
Impulsiu, inconformista, inquiet, incapaç de suportar durant massa temps la immovilitat. També intento ser empàtic i m’agrada quan veig que ho aconsegueixo.

On ets?
Actualment tinc la base a Vic, però no acostumo a arrelar enlloc. En realitat passo una part important de l’any agafant avions, trens o fent kilòmetres de carretera i dormint en hotels.

Per què ets?
I per què no? :-) Mentre sigui, sóc per estar content i perquè ho estiguin els de casa.

(Des de) quan ets?
Des de sempre. No tinc records de no haver estat. Sí recordo haver après a llegir agafant i fullejant compulsivament les revistes que hi havia per casa. Suposo que allà devia començar tot.

Popularity: 9% [?]

Món.BiB (2): Ciro Llueca Fonollosa

ciro

Qui ets?
Sóc una persona entusiasta i curiosa que s’estima la seva feina i la seva família, la real i la 2.0.

Què ets?
Bibliotecari, professor d’universitat i persona d’intensa vida social i política. Sóc lector, oient, espectador i participant.

Com ets?
Críticoconstructiu, m’agrada pensar a llarg i actuar a curt. Sóc també una persona que confia en el futur i en les persones. Crec en la necessitat de fer de la nostra societat un lloc més just, on tothom tingui la seva oportunitat. I confio en la Cultura com una eina de creixement personal i col·lectiu.

On ets?
A Figueres i a Barcelona, a la Biblioteca de Catalunya, a la Universitat de Barcelona, també sóc algunes hores al tren, moltíssimes a la xarxa i bastants mirant el verd-i-blau empordanès.

Per què ets?
Per les decisions preses en el passat pensant en el present imaginant el futur. I també per prova, assaig i reacció.

(Des de) quan ets?
Per imaginari, des de 1931, quan en la inauguració de la primera biblioteca pública de Fuente Vaqueros, Federico García Lorca va dir que les persones no poden oblidar les reivindicacions culturals, fins i tot quan no tenen resoltes les econòmiques. Per presència, des de 1994, quan una bibliotecària entre reixes em va convèncer per estudiar Documentació.

Popularity: 7% [?]

Els altres bibliotecaris (21): Daniel Torres Burriel

baionne

1. Quién eres?
Daniel Torres Burriel, 37 años, natural y residente en Zaragoza, Aragón. Diplomado en Trabajo Social por la Universidad de Zaragoza. Alérgico a los gatos y a las aspirinas.

2. A qué te dedicas? Cómo es tu trabajo?
Me dedico profesionalmente a la consultoría de usabilidad y experiencia de usuario (UX). Tengo 15 años de experiencia en el sector web, y desde hace 4 años trabajo de forma independiente. Hasta entonces estuve trabajando para la compañía Net2u_, recientemente adquirida por Everis.

3. Cómo llegaste hasta este trabajo?
Te vas a reír. Llegué por no querer hacer el servicio militar. Tras agotar los períodos de aplazamiento de incorporación al servicio debido a que estaba estudiando, no me quedó más remedio que optar por la versión pacífica de hacer la Prestación Social Sustitutoria a través de horas de voluntariado en una entidad sin ánimo de lucro. De ese modo empecé a tomar contacto con el mundo de la web en la asociación en la que hice mis horas de voluntariado (ADICAE). Me pidieron que les echara una mano en el tema de internet ya que estaban un poco perdidos, y como mi obligación era hacer cosas, aproveché para aprender a la vez que cumplía “con mi obligación”.

4. Qué crees que puedes aportar a la biblioteconomía, y que no pueda hacer un bibliotecario?
No estoy muy seguro de lo que no puede hacer un bibliotecario, eso que vaya por delante. Lo que entiendo que podría aportar es feedback acerca de cómo el mundo se mueve alrededor de los libros. Y mucho me temo que el mundo se mueve de forma tangencial: nos acercamos a los libros sólo cuando los necesitamos. Luego nos olvidamos. Eso no es ni malo ni bueno, es una realidad. O al menos es una parte de la realidad, importante. El bibliotecario haría muy bien en adaptar todo su conocimiento a la realidad que en cada momento le toque vivir. De todos modos, insisto, no soy un gran conocedor ni de la actividad ni del día a día de los bibliotecarios.

5. Crees que la biblioteconomía interesa sólo a los bibliotecarios?
Sí, lo creo totalmente. Y lo creo porque es un mundo que observo desde fuera. Y eso no es así necesariamente por falta de interés, sino que es la imagen que exportan al exterior. O por lo menos en mi entorno vital es así.

Imagino que es algo compartido por muchas profesiones o disciplinas: la deficiente comunicación hacia afuera. En mi campo de trabajo es una lucha constante el tratar de explicar y comunicar adecuadamente lo que hacemos, por lo que lo hacemos y los beneficios que puede suponer la acción de un diseñador de experiencia de usuario.

6. Cómo valoras tu relación con los bibliotecarios?
Como excelente. Muy por encima de algunas visiones de estos profesionales como “ratas de laboratorio” o “señores que viven en su cueva de libros” mi relación ha sido extraordinaria. Y digo ha sido porque desde unos años a esta parte he echado en falta la acción o la presencia de los bibliotecarios en el entorno web. El componente de recomendación que aportan los bibliotecarios, más allá de las temáticas de los libros, me parece un valor extraordinario que no se debería perder, independientemente del canal en el que nos estemos moviendo.

Popularity: 13% [?]

Els altres bibliotecaris (20): Germà Bel

germa-bel

1. Qui ets?
Germà Bel, de Les Cases d’Alcanar, Terres de l’Ebre

2. A què et dediques? Com és el teu treball?
Sóc professor d’Universitat. Dono classes i, sobre tot, faig recerca. També, des de finals de 2009 soc el director del Màster en Economia de la UB.ÉS a dir, docència, recerca i gestió acadèmica.

3. Com vas arribar a aquest treball?
He anat fent diferents feines en aquesta vida, i en algun moment dels meus 30s vaig pensar que aquesta era la millor opció entre les que havia provat. Després m’hi vaig dedicat molt a fer-ne una trajectòria.

4. Què creus que pots aportar a la biblioteconomia, i que no pugui fer un bibliotecari?
No conec be l’especialitat com per parlar amb massa rotunditat. El que si he pogut comprovar al llarg de la meva trajectòria de recerca és que la vida és molt millor i més satisfactòria quan els serveis de biblioteca són una facilitat per l’investigador i no un problema. Crec que em millorat molt en els darrers anys, si més no a la meva Facultat, la d’economia i empresa de la UB.

5. Creus que la biblioteconomia interessa només als bibliotecaris?
A mi sembla que és una funció de suport a la recerca molt important, com he dit, i per això em sembla bo que es desenvolupi professionalment.

6. Com valores la teva relació amb els bibliotecaris?
Prou bona; crec que els que fem recerca i els bibliotecaris em hem apropat molt en els darrers anys.

Blog Widget by LinkWithin

Popularity: 6% [?]