Archive for 25 October 2010

Jornadas “Los futuros…”: arquitectura y biblioteca

El primer día de las jornadas “Los futuros de la biblioteca pública” había sido intenso (ver los posts anteriores sobre el tema aquí y aquí). El último día los diálogos serian sobre la evolución del espacio físico, sobre la arquitectura de la biblioteca pública. Este era el tema que me interesaba especialmente.

Moderaba los diálogos Hellen Niegaard, que entre muchas otras cosas ha editado recientemente el libro “Library space. Inspiration for buildings and design “, que os recomiendo.

Las sesiones comenzaban con unos cortos vídeos sobre las bibliotecas de Barcelona, y en este caso también nos proyectaron un vídeo sorprendente de la futura biblioteca central de Helsinki. Creo que su valor radica en que explica muy bien cuál es el rol de la biblioteca en la sociedad de la información, en relación al acceso al conocimiento, la innovación y la creatividad como fuentes de prosperidad. La sociedad finesa ha vivido en pocos años el milagro del nacimiento de una de las economías más competitivas del mundo, en base a la innovación ya la tecnología. El vídeo ilustra de forma clara el posicionamiento de la biblioteca, como espacio público, en raleació a este proceso. Me dejó impresionado.

Seguro que buena parte de mérito es de Maija Berndtson, directora de la Biblioteca Central de Helsinki, que intervenía en el primer diálogo y habló con mucho pasión. Le acompañaba en el primer diálogo Charles Noordham, director de la Biblioteca de La Haya, para hablar de los procesos de planificación y programación de los equipamientos.

“Los edificios de bibliotecas deberían facilitar los nuevos usos de la era digital y yo todavía no lo he visto”. Así de contundente se mostraba Berndtson, mostrando unos cables pegados de mala manera, con cinta adhesiva en medio del escenario.

“Como persuadir a un responsable político de hacer una inversión importante?” Ella cree que el argumento principal es que la biblioteca es un espacio público, patrimonio de los ciudadanos, frente al espacio comercial, propiedad de las compañías que están en manos de los grandes capitalistas.

Maija Berndtson dijo que ella cree que los cambios que deben incorporar la biblioteca y el edificio de biblioteca son (y perdonad si me he ovidado alguno):

  • Centrarse en las personas, y no en los libros
  • Tratar al usuario como un sujeto, y no como un objeto
  • Explorar nuevas formas de lectura, de búsqueda …
  • Flexibilidad de los espacios
  • Garantizar la existencia de espacios vacíos, áreas sin nada, donde todo pueda ocurrir
  • Trabajar en base a contrastes dentro del espacio: nuevo / antiguo, ruido / silencio …
  • Hacer edificios fácilmente inteligibles, fáciles de “leer”

Ante este listado tan bien estudiado, Charles Noordam sólo pudo estar de acuerdo y enfatizar el tema de la flexibilidad, añadiendo la capacidad de seducción que cree que debe tener la biblioteca.

Se planteó el tema de cómo integrar los medios digitales en los espacios. Se habló de trabajar diferentes atmósferas, ambientes, “surroundings” que pueden acompañar a estos medios y pueden Premite la “inspiration“, el estímulo, por el aprendizaje.

Noordam dijo que somos conscientes de que a menudo las bibliotecas tienen una imagen con poco prestigio, pero que si logran ser centros dinámicos y activos se convierten en elementos de pretigio, de marketing para la ciudad.

Al acabar este diálogo me comentaron que no hay wi-fi en la sala. Alguien que trabajaba en portátil debía conectarse a través del móvil, con 3G. Una lástima, que hablando precisamente de estos temas y estando en una biblioteca pública, no hubiera este servicio básico.

En el segundo diálogo Borge Søndergard, de Hjørring, Dinamarca, y Brian Gambles, de Birmingham, hablaron de los nuevos espacios para los nuevos usos. Lástima que de las muchas cosas interesantes que se dijeron, puedo citar sólo algunas … La importancia de la serendipity, la sorpresa, el encuentro casual como elemento con el que trabajar.

Gambles insistía en la importancia de la programación: hay que tener una clara idea del equipamiento, del negocio (“Designing the business is the core“), porque si no se tiene la arquitectura pasa por delante. “If the architect takes advantage, you’re in trouble”. Pensé que tiene toda la razón: si el cliente no tiene las cosas claras, no sabe exactamente lo que quiere antes de empezar a dibujar el edificio, el arquitectotiene que tomar decisiones y la arquitectura se acaba imponiendo por encima del servicio bibliotecario. Yo lo he visto tantas veces … El cliente debe saber exactamente qué quiere, para que la arquitectura se pueda ajustar a la imagen precisa del bussiness.

También salió otro tema estrella en este tipo de encuentros: cómo relacionarse con el arquitecto? Gambles insistió en la importancia de la elección del equipo de arquitectos. Es una decisión muy importante! Hay que ser conscientes. Hubo cierto revuelo porque Søndergard dijo que para el proyecto de Hjørring en lugar de trabajar con arquitectos lo habían hecho con un equipo de ingenieros y artistas que eran “wild and not squared people“, . Independientemente de la formación de cada profesional, me quedo con la importancia de trabajar con un equipo de gente sin prejuicios, valiente y atrevida. Wild people!

Finalmente hablaron, una vez más, de la necesidad de implicar a los usuarios / clientes en el diseño del nuevo proyecto. “Work with the client, not for the client“.

Tras una pausa, el ingeniero Alexander Ivancic arquitecto Joan Sabaté hablaron sobre sostenibilidad, y moderó el diálogo Santi Romero. Aunque aparentemente no sea un tema relacionado directamente con la biblioteca pública, hay unanimidad en que las acciones encaminadas a una mayor sostenibilidad deben ser transversales, desde todos los ámbitos, y a todos los niveles.

Entre otras cosas, Sabaté dijo que la ecología va estrechamente ligada con el modelo económico: cuando se habla del coste de un edificio se tiene que incluir todo el ciclo de vida del edificio. De modo que a menudo hacer un edificio sostenible en términos globales tiene un coste menor aunque la inversión inicial sea mayor, porque los costes de mantenimiento (y el impacto en el entorno) son menores. Es decir, que nuestros edificios gastan muchísimo (tienen un impacto muy grande en el entorno) a menudo porque se quiere minimizar la inversión inicial, de manera que se difieren los costes al futuro. Encontré muy interesante que apuntara a la estructura vertical de los presupuestos y a la estrucutra jerárquica de la administración como origen de problema: los capítulos de inversiones no están relacionados con los capítulos de mantenimiento, de manera que no se puede hacer esta lectura transversal y unitaria de los costes del edificio. Me parece que esta puede ser una de las claves del podría desbloquear para el grave problema que tenemos en este país con el mantenimiento de los edificios.

Ivancic apuntó otra cuestión que me parece clave: en cuanto a los aspectos ambientales, en la mayoría de proyectos hay una correcta prescripción cualitativa (las ideas generales, los conceptos para el edificio …), pero falla la prescripción cuantitativa . Es decir, el arquitecto tiene buenas intuiciones de proyecto pero luego no se concretan en una buena resolución, porque no hay una buena cuantificación de los parámetros ambientales. Creo que es importante que haya una retroalimentación, un feed-back, durante el proceso de proyecto en base a comprobaciones numéricas, cuantitativas, de los parámetros ambientales. Y eso pasa pocas veces.

Para no alargarme más, sólo citaré una idea de Sabaté: el norte de Europa hay implantado claramente un modelo de edificios sostenibles, pero este modelo no es válido en países cálidos, mediterráneos. Nosotros tenemos la oportunidad de liderar la definición de edificios sostenibles en climas cálidos. Por ejemplo, el muro cortina es válido para latitudes superiores a la de París (según dijo Sabaté) pero es ineficiente en latitudes inferiores. Así pues, es necesario implementar soluciones válidas para el clima mediterráneo.

El turno de preguntas fue muy interesante, pero no quiero alargar más este post. Quizás en otra ocasión … En cualquier caso, cada uno de los temas que he citado en estos tres posts sobre las jornadas darían para un nuevo texto completo, de modo que me permito dejar la puerta abierta para hablar de ello en el futuro en este blog, y os invito a que hagáis aportaciones.

De este último día de las jornadas me quedo con dos frases de Sondergad: “Cualquier proyecto de biblioteca debe comenzar a partir de un sueño” y “Nos estamos convirtiendo en nómadas digitales. Quizá estos nómadas necesitan un oasis. La biblioteca puede ser este oasis “.

Finalmente, se presentaron las conclusiones y despidió las jornadas Assumpta Bailac un punto emocionada, seguramente porque era consciente de que con estas jornadas, que habían preparado tenazmente durante meses, se había conseguido con creces lo que se proponían: además de tener una visión de futuro, se habían generado singergías, emoción e implicación en este futuro de las bibliotecas.

Felicidades!

Popularity: 13% [?]

Jornades “Els futurs…”: arquitectura i biblioteca

El primer dia de les jornades “Els futurs de la biblioteca pública” havia estat intens (vegeu els posts anteriors sobre el tema aquí i aquí). El darrer dia els diàlegs anirien sobre l’evolució de l’ espai físic, sobre l’ arquitectura de la biblioteca pública. Aquest era el tema que m’interessava especialment.

Moderava els diàlegs Hellen Niegaard, que entre moltes altres coses ha editat recentement el llibre “Library space. Inspiration for buildings and design”, que us recomano.

Les sessions començaven amb uns curts vídeos sobre les biblioteques de Barcelona, i en aquest cas també ens van projectar un vídeo sorprenent de la  futura biblioteca central de Helsinki. Crec que el seu valor rau en que explica molt bé quin és el rol de la biblioteca en la societat de la informació, en relació a l’accés al coneixement, la innovació i la creativitat com a fonts de prosperitat.   La societat finesa ha viscut en pocs anys el miracle del naixement d’una  de les economies més competitives del món, en base a la innovació i a la tecnologia. El vídeo il.lustra de forma clara el posicionament de la biblioteca, com a espai públic, en raleació a aquest procés. Em va deixar impressionat.

Segur que bona part de mèrit és de Maija Berndtson, directora de la Biblioteca Central de Helsinki, que intervenia al primer diàleg i va parlar amb molt passió. L’acompanyava en el primer diàleg Charles Noordham, director de la Biblioteca de l’Haia, per a parlar dels processos de planificació i programació dels equipaments.

“Els edificis de biblioteques haurien de facilitar els nous usos de l’era digital i jo encara no ho he vist”. Així de contundent es mostrava Berndtson, mostrant uns cables enganxats de mala manera, amb cinta adhesiva enmig de l’escenari.

“Com persuadir a un responsable polític de fer una inversió important?” Ella creu que l’argument principal és que la biblioteca és un espai públic, patrimoni dels ciutadans, enfront de l’espai comercial, propietat de les companyies que estan en mans dels grans capitalistes.

Maija Berndtson va dir que ella creu que els canvis que han d’incorporar  la biblioteca i l’edifici de biblioteca són (i perdoneu si me n’he deixat algun):

  • Centrar-se en les persones, i no en els llibres
  • Tractar l’ usuari com un subjecte, i no com un objecte
  • Explorar noves formes de lectura, de cerca…
  • Flexibilitat dels espais
  • Garantir l’existència d’ espais buids, àrees sense res, on tot hi pugui passar
  • Treballar en base a contrastos dins de l’espai: nou / antic, soroll / silenci…
  • Fer edificis fàcilment intel.ligibles, fàcils de “llegir”

Davant d’aquest llistat tant ben estudiat, Charles Noordam només va poder  estar-hi d’acord i enfasitzar el tema de la flexibilitat, afegint-hi la capacitat de seducció que creu que ha de tenir la biblioteca.

Es va plantejar el tema de com integrar els mitjans digitals als espais. Es va parlar de treballar diferents atmosferes, ambients, “surroundings” que poden acompanyar aquests mitjans i poden premetre la inspiration, l’estímul, per a l’aprenentatge.

Noordam va dir que som conscients que sovint les biblioteques tenen una imatge amb poc prestigi, però que si aconsegueixen ser centres dinàmics i actius esdevenen elements de pretigi, de marketing per a la ciutat.

En acabar aquest diàleg em van comentar que no hi ha wi-fi a la sala. Algú que treballava en portàtil s’havia de connectar a través del mòbil, amb 3G. Una llàstima, que parlant precisament d’aquests temes i estant en una biblioteca pública, no hi hagués aquest servei bàsic.

En el segon diàleg Borge Søndergard, de Hjørring, Dinamarca, i Brian Gambles, de Birmingham, van parlar dels nous espais per als nous usos. Llàstima que de les moltes coses interessants que es van dir, en puc citar només algunes… La importància de la serendipity, la sorpresa, la trobada casual com a element amb el que treballar.

Gambles insistia en la importància de la programació: cal tenir una clara idea de l’equipament, del negoci (“Designing the bussines is the core”), perquè si no es té l’arquitectura passa per davant. “If the architect takes advantage, you’re in trouble”. Vaig pensar que té tota la raó: si el client no té les coses clares, no sap exactament el què vol abans de començar a dibuixar l’edifici, l’arquitecte ha de prendre decisions i l’arquitectura s’acaba imposant per damunt del servei bibliotecari. Jo ho he vist tantes vegades… El client ha de saber exactament què vol, per a que l’arquitectura es pugui ajustar a la imatge precisa del bussiness.

També va sortir un altre tema estrella en aquest tipus de trobades: com relacionar-se amb l’arquitecte? Gambles va insistir en la importància de l’elecció de l’equip d’arquitectes. És una decisió molt important! Cal ser-ne conscients. Hi va haver cert enrenou perquè Søndergard va dir que per al projecte de Hjørring en lloc de treballar amb arquitectes ho havien fet amb un equip d’enginyers i artistes que eren “wild and not squared people”. Independentment de la formació de cada professional, em quedo amb la importància de treballar amb un equip de gent sense prejudicis, valenta i atrevida . Wild people!

Finalment, van parlar, un cop més de la necessitat d’ implicar els usuaris / clients en el disseny del nou projecte . “Work with the client, not for the client”.

Després d’una pausa, l’enginyer Alexandar Ivancic i l’arquitecte Joan Sabaté van parlar sobre sostenibilitat, i va moderar el diàleg Santi Romero. Malgrat que aparentment no sigui un tema relacionat directament amb la biblioteca pública, hi ha unanimitat en que les accions encaminades a una major sostenibilitat han de ser transversals, des de tots els àmbits, i a tots nivells.

Entre altres coses, Sabaté va dir que l’ecologia va estretament lligada amb el model econòmic: quan es parla del cost d’un edifici s’hi ha d’incloure tot el cicle de vida de l’edifici. De manera que sovint fer un edifici sostenible en termes globals té un cost menor encara que la inversió inicial sigui major, perquè els costos de manteniment (i l’impacte en l’entorn) són menors. És a dir, que els nostres edificis gasten moltíssim (tenen un impacte molt gran en l’entorn) sovint perquè es vol minimitzar la inversió inicial, de manera que es difereixen els costos al futur. Vaig trobar molt interessant que apuntés a l’estructura vertical dels pressupostos i a l’estrucutra jeràrquica de l’administració com a origen de problema: els capítols d’inversions no estan relacionats amb els capítols de manteniment, de manera que no es pot fer aquesta lectura transversal i unitària dels costos de l’edifici. Em sembla que aquesta pot ser una de les claus del desllorigador per al greu problema que tenim en aquest país amb el manteniment dels edificis.

Ivancic va apuntar una altra qüestió que em sembla clau: pel que fa als aspectes ambientals, en la majoria de projectes hi ha una correcta prescripció qualitativa (les idees generals, els conceptes per a l’edifici…), però falla la prescripció quantitativa. És a dir, l’arquitecte té bones intuïcions de projecte però després no es concreten en una bona resolució, perquè no hi ha una bona quantificació dels paràmetres ambientals. Crec que és important que hi hagi una retro-alimentació, un feed-back, durant el procés de projecte en base a comprovacions numèriques, quantitatives, dels paràmetres ambientals. I això passa poques vegades.

Per no allargar-me més, només citaré una idea de Sabaté: al nord d’Europa hi ha implantat clarament un model d’edificis sostenibles, però aquest model no és vàlid en països càlids, mediterranis. Nosaltres tenim l’oportunitat de liderar la definició d’ edificis sostenibles en climes càlids. Per exemple, el mur cortina és vàlid per a latituds superiors a la de París (segons va dir Sabaté) però és ineficient en latituds inferiors. Cal, doncs, implementar solucions vàlides per al clima mediterrani.

El torn de preguntes va ser molt interessant, però no vull allargar més aquest post. Potser en una altra ocasió… En qualsevol cas, cadascun dels temes que he citat en aquests tres posts sobre les jornades donarien per un nou text complet, de manera que em permeto deixar la porta oberta per a parlar-ne en el futur en aquest blog, i us convido a que hi feu aportacions.

D’aquest darrer dia de les jornades em quedo amb dues frases de Sondergad: “Qualsevol projecte de biblioteca ha de començar a partir d’un somni” i “Cada cop esdevenim més nòmades digitals. Potser aquests nòmades necessiten un oasi. La biblioteca pot ser aquest oasi”.

Finalment, es van presentar les conclusions i va acomiadar les jornades Assumpta Bailac un punt emocionada, segurament perquè era conscient que amb aquestes jornades, que havien preparat tenaçment durant mesos, s’havia aconseguit amb escreix allò que es proposaven: a més de tenir una visió de futur, s’havien generat singergies, emoció i implicació en aquest futur de les biblioteques.

Felicitats!

Popularity: 10% [?]

Inaugurada la nova Biblioteca Municipal de Peníscola

El passat mes de setembre es va inaugurar la nova Biblioteca Municipal de Peníscola. Es tracta d’un nou espai situat a la tercera planta de l’edifici sòcio-cultural de la localitat, de 380m2, amb un fons de 9.000 documents i que té capacitat per a 60 persones. Aquesta nova biblioteca ha tingut un cost total de 60.000 euros.

FONTS:

Popularity: 3% [?]

L’Arxiu Comarcal del Baix Camp, guardonat en els VII Premis AJAC 2010

Arxiu Comarcal de Reus (5)

La VII edició dels Premis AJAC (l’Agrupació de Joves Arquitectes de Catalunya) ja té els seus guanyadors, i en aquesta ocasió hi ha un edifici que m’afecta especialment. I és que l’Arxiu Comarcal del Baix Camp, a Reus, obra dels germans Núria Oliveras i Jordi Oliveras ha estat guardonat en la categoria d’obra construïda. Un projecte del que ja vam parlar fa temps (fa més de 3 anys), i que ara, anys després, resulta que hi estic treballant… El destí, que té coses ben boniques. De l’edifici es destaco la seva gran lluminositat, especialment la de la zona de treball intern, situada al fons de l’edifici i presidida per un gran vitrall extern. L’entrada de llum externa es matisa amb una doble pell, una malla metàl·lica. Per contra, les plantes superiors i que acullen la documentació de l’arxiu, són més opaques i tancades.

Des d’aquest modest blog volem felicitar efusivament als guanyadors, i donar-los l’enhorabona per la feina ben feta.

Les biblioteques també han estat guardones

Però només l’Arxiu ha resultat premiat en els Premis AJAC; també hi ha lloc per a les biblioteques. En concret, dues:

  • En la categoria d’obra no construïda, la proposta de Biblioteca i l’Arxiu Municipals a Manlleu, de Gerard Torrent Izquierdo.
  • I en la categoria de PFC, la proposta d’ampliació de la Biblioteca Pública d’Estocolm, d’Ana Quintana Zazurca.

Popularity: 7% [?]

Jornadas “Los futuros…” : contenidos digitales

El primer ámbito de las jornadas “Los futuros de la biblioteca pública” había versado sobre usuarios y servicios en la biblioteca pública (ver el post anterior). El segundo ámbito estaría centrado en los contenidos digitales.

Las diferentes sesiones se iniciaban con la proyección de unos vídeos que se habían preparado para la ocasión, con datos referentes al tema a tratar. Uno de los vídeos se puede ver a la nueva web de Bibliotecas de Barcelona, que por cierto se presentó aprovechando el evento de las jornadas, así como el nuevo perfil de Twitter. El debate paralelo que se produjo a lo largo de todas las jornadas en Twitter se puede seguir con la etiqueta # bib10anys. Fue divertido y muy interesante, aunque creo que hubo relativamente pocas intervenciones, si se compara con eventos similares de otros ámbitos.

Aparentemente los cambios en el modelo de negocio en el sector editorial tienen poco que ver con la arquitectura de bibliotecas. Pero hace tiempo que pienso que si el concepto de biblioteca está cambiando tan radicalmente con el paso de una sociedad industrial, o post-industrial, a la sociedad del conocimiento (o sociedad red, globalizada), es necesario para los arquitectos tener una idea clara de qué fenómenos se producirán en el futuro en el espacio físico de las bibliotecas: hasta qué punto tendrán importancia los libros en soporte papel en relación a toda la información en soporte digital, accesible a través de aparatos electrónicos, por ejemplo . Necesariamente el cambio de soporte implica cambios tecnológicos que van a afectar al edificio. Por eso me parece oportuno tener una visión global no sólo de lo que pasa en el mundo de la biblioteca sino también al mundo editorial. Esto nos ayudará tener la justa medida lo que significa hablar de “biblioteca sin libros“, por ejemplo.

Los diálogos, en este caso, fueron conducidos por Joaquín Rodríguez, que comenzó con una frase memorable: “La cadena de valor del libro se basa en un sistema de producción industrial, pre-digital, insostenible e ineficiente“. Con una afirmación así y con un editor y una autora en la mesa, teníamos la polémica casi asegurada. La redefinición de la cadena de valor del libro, en el mundo digital, implica unos cambios profundos que afectan también a la reconfiguración del rol de autor y de editor en el modelo de negocio editorial. En este sentido, he encontrado interesante el texto de la escritora Neus Arqués porque es claro y conciso. Siempre que escucho el editor Ernest Folch me parece muy entendedor por la clara distinción y relaciones que hace entre conceptos: apoyo (papel o digital) o canal (de Distibución, para llegar al lector), relación entre género y apoyo, autor-editor o editor-autor … En cualquier caso, los dos estaban de acuerdo en que se está produciendo un proceso de desintermediación (en el que cada eslabón perdido respresenta un valor perdido que hay que reponer), que implica mayor interacción a través de la conversación digital (que requiere una participación sostenida y abierta), y la gestión de la propia visibilidad como elemento clave, a través del marketing digital.

Arantza Larrauri, de la plataforma Libranda, y Luis Collado, de Google Books España, hablaron de la digitalización y la creación de contenidos, procesos en los que las bibliotecas tienen cierto protagonismo. La conversación derivó hacia cuestiones tecnológicas, como la lucha entre dispositivos (e-readers, tabletas …) y formatos (ePUB, PDF …), pero parece que hay unanimidad en que las cuestiones tecnológicas son eventuales y fácilmente superables, y que lo esencial es la creación y edición de contenidos, al servicio de las cuales está la tecnología. Parece que hay que apostar por dispositivos no propietarios y estándares compatibles.

Jens Thorhaugue, de la Agencia Danesa para las Bibliotecas y los Media, y Rebecca Federman, de la Biblioteca Pública de Nueva York, conversaron sobre el rol de la biblioteca pública en el mundo digital. Hablaron de cómo utilizar las herramientas 2.0 para dar relevancia a partes de la colección con baja rotación: hacer visibles algunas partes de la colección a través del blog de la biblioteca (“blogging collections“), haciendo tweets enlazando a determinados libros, a los que se quiere dar visibilidad (“tweeting stories “)… En definitiva, utilizar herramientas de marketing para hacer visible la colección: de alguna manera, lo mismo que se hace en el espacio físico con los centros de interés, las exposiciones … Los dos ponentes fueron claros respecto a la necesidad de ser proactivos en la adquisición y el préstamo del libro electrónico (no necesariamente del dispositivo de lectura).

En el turno de preguntas surgió una cierta polémica en torno a los derechos de propiedad. Sin duda, es un tema muy candente y que despierta pasiones, ya que hay enfrentados importantes intereses enconómico, los diferentes escalones de la cadena de producción. En las conclusiones de las jornadas se diría que tenemos unas leyes de copyright no adecuadas a los nuevos entornos digitales. Quizás una de las claves es el cambio de mentalidad que supone el paso de propiedad de la información acceso a la información (con el consiguiente debate sobre la gestión de licencias…)

Por otra parte, el mismo Javier Celaya nos decía, en un tweet, que en Estados Unidos un 9% de las ventas del mercado editorial han sido en e-books (mientras que en España no han llegado a un 2% en 2009) . El mercado editorial es mucho más maduro en Estados Unidos que en Europa, en este sentido. Por tanto, si queremos saber qué pasará aquí con las bibliotecas en el futuro, debemos observar sobre todo las transformaciones que se están produciendo en Estados Unidos.

Me sorprendió el dato de que un tercio de los préstamos en las bibliotecas danesas es digital, según Jens Thorhaugue. Un tercio! Aquí todavía estamos muy lejos de eso. Los países nórdicos siguen siendo, también, una referencia de cómo serán en el futuro las bibliotecas aquí.

Me quedo con una frase de Jens Thorhaugue: “La biblioteca debe ser un lugar para todo tipo de creación (artístico, investigación …) y de innovación. Los contenidos serán creados por los usuarios y la biblioteca será tan solo un equipo de prestación de servicios ” Servicio! Ni edificio, ni col.lección…

La jornada había sido interesante, pero muy intensa. Creo que los ponentes estaban sorprendidos por la intensidad del horario de trabajo en este país. Y también porque después de una comida consistente no les habíamos dejado hacer una siesta (“La siesta!” reclamaba alguno de ellos).

Al día siguiente el día sería más ligero …

FUENTES:

* Villa, Ivan. “Joaquín Rodríguez:” La biblioteca también debeis asumir la alfabetización digital de suspensión usuarios “. En: La Vanguardia (10/18/2010)

Escolta
Llegeix fonèticament

Popularity: 7% [?]

Jornades “Els futurs…” : continguts digitals

El primer àmbit de les jornades “Els futurs de la biblioteca pública” havia versat sobre usuaris i serveis a la biblioteca pública (vegeu el post anterior). El segon àmbit estaria centrat en els continguts digitals.

Les diferents sessions s’iniciaven amb la projecció d’uns vídeos que s’havien preparat per l’ocasió, amb dades referents al tema a tractar. Un  dels vídeos es pot veure al nou web de Biblioteques de Barcelona, que per cert es va presentar aprofitant l’event de les jornades, així com el nou perfil de Twitter. El debat paral.lel que es va produir al llarg de totes les jornades a Twitter el podeu seguir amb l’etiqueta #bib10anys. Va ser divertit i força interessant, encara que trobo que hi va haver relativament poques intervencions, si es compara amb events similars d’altres àmbits.

Aparentment els canvis en el model de negoci en el sector editorial tenen  poc a veure amb l’arquitectura de biblioteques. Però fa temps que penso que si el concepte de biblioteca està canviant tant radicalment amb el pas d’una societat industrial, o post-industrial, a la societat del coneixement (o societat xarxa, globalitzada), és necessari per als arquitectes tenir una idea clara de quins fenòmens es produiran en el futur en l’espai físic de les biblioteques: fins a quin punt hi tindran importància els llibres en suport paper en relació a tota la informació en suport digital, accessible a través d’aparells electrònics, per exemple. Necessàriament el canvi de suport implica canvis tecnològics que han d’afectar l’ edifici. Per això em sembla oportú tenir una visió global no només del que passa al món de la biblioteca sinó també al món editorial. Això en ajudarà tenir la justa mesura del que significa parlar de “biblioteca sense llibres“, per exemple.

Els diàlegs, en aquest cas, van ser conduïts per Joaquín Rodríguez, que va començar amb una frase memorable: “La cadena de valor del libro se basa en un sistema de producción industrial, pre-digital, insostenible e ineficiente”. Amb una afirmació així i amb un editor i una autora a la taula, teniem la polèmica gairebé assegurada. La redefinició de la cadena de valor del llibre, en el món digital, implica uns canvis profunds que afecten també a la reconfiguració del rol d’ autor i d’ editor en el model de negoci editorial. En aquest sentit, he trobat interessant el text de l’escriptora Neus Arqués perquè és clar i concís. Sempre que escolto l’editor Ernest Folch em sembla molt entenedor per la clara distinció i relacions que fa entre conceptes: suport (paper o digital) o canal (de distibució, per arribar al lector), relació entre gènere i suport, autor-editor o editor-autor… En qualsevol cas, els dos estaven d’acord en que s’està produint un procés de desintermediació (en el que cada baula perduda respresenta un valor perdut que cal reposar), que implica major interacció a través de la conversa digital (que requereix una participació sostinguda i oberta), i la gestió de la pròpia visibilitat com a element clau, a través del marketing digital.

Arantza Larrauri, de la plataforma Libranda, i Luis Collado, de Google Books España, van parlar de la digitalització i la creació de continguts, processos en els quals les biblioteques tenen cert protagonisme. La conversa va derivar cap a qüestions tecnològiques, com la lluita entre dispositius (e-readers, tabletes…) i formats (ePUB, PDF…), però sembla que hi ha unanimitat en que les qüestions tecnològiques són eventuals i fàcilment superables, i que allò essencial és la creació i edició de continguts, al servei de les quals està la tecnologia. Sembla que cal apostar per dispositius no propietaris i estàndards compatibles.

Jens Thorhaugue, de l’Agència Danesa per a les Biblioteques i els Media, i Rebecca Federman, de la Biblioteca Pública de Nova York, van conversar sobre el rol de la biblioteca pública en el món digital. Van parlar de com utilitzar les eines 2.0 per a donar rellevància a parts de la col.lecció amb baixa rotació: fer visibles algunes parts de la col.lecció a través del blog de la biblioteca (“blogging collections”), fet tweets enllaçant a determinats llibres, al quals es vol donar visibilitat (“tweeting stories”)… En definitiva, utilitzar eines de marketing per a fer visible la col.lecció: d’alguna manera, el mateix que es fa en l’espai físic amb els centres d’interès, les exposicions… Els dos ponents van ser clars respecte la necessitat de ser proactius en l’ adquisició i el préstec del llibre electrònic (no necessàriament del dispositiu de lectura).

En el torn de preguntes va sorgir una certa polèmica entorn dels drets de propietat. Sens dubte, és un tema molt candent i que desperta passions, ja que hi ha enfrontats importants interessos enconòmics, dels diferents graons de la cadena de producció. A les conclusions de les jornades es diria que tenim unes lleis de copyright no adequades als nous entorns digitals. Potser una de les claus és el canvi de mentalitat que suposa el pas de propietat de la informació a accés a la informació (amb el consegüent debat sobre la gestió de llicències…).

Per altra banda, el mateix Javier Celaya ens deia, en un tweet, que a Estats Units un 9% de les vendes del mercat editorial han estat en e-books (mentre que a l’estat no han arribat a un 2% el 2009). El mercat editorial és molt més madur a Estats Units que a Europa, en aquest sentit. Per tant, si volem saber què passará aquí amb les biblioteques en el futur, hem d’observar sobretot les transformacions que s’estan produïnt a Estats Units.

Em va sorprendre la dada que un terç dels préstecs a les biblioteques daneses és digital, segons Jens Thorhaugue. Un terç! Aquí encara estem molt lluny d’això. Els països nòrdics continuen essent, també, una referència de com seran en el futur les biblioteques aquí.

Em quedo amb una frase de Jens Thorhaugue: “La biblioteca ha de ser un lloc per a tots tipus de creació (artísitca, recerca…) i d’innovació. Els continguts seràn creats pels usuaris i la biblioteca serà tansols un equip de proveïdos de serveis”. Servei! Ni edifici, ni col.lecció…

La jornada havia estat interessant, però molt intensa. Crec que els ponents estaven sorpresos per la intensitat de l’horari de treball en aquest país. I també pel fet que després d’un àpat consistent no els haviem deixat fer una becaina ( “La siesta!” reclamava algun d’ells).

L’endemà el dia seria més lleuger…

FONTS:

  • Vila, Ivan. “Joaquín Rodríguez: “La biblioteca también debe asumir la alfabetización digital de sus usuarios“. En: La Vanguardia (18/10/2010)
Blog Widget by LinkWithin

Popularity: 6% [?]