Archive for 31 August 2006

Compartint lectures i llibres des d’Argentina

Des de la llunyana Tierra del Fuego, a l’Argentina, m’he assabentat de la iniciativa Compartiendo Lecturas, engegada per la Biblioteca Popular Sarmiento d’Ushuaia, la capital:

“Les presentamos esta nueva herramienta que pretende ser un modesto aporte para unir a los lectores con los libros de la Biblioteca Popular Sarmiento. Sin embargo, lejos de acotarse al material de nuestra biblioteca, la idea es trascender la colección propia y aportar cada uno nuestras multiples y enriquecedoras (nunca UNICAS ni UNIVOCAS) lecturas (sí, en plural) sobre un texto.”

Aquesta eina està dividida en 2 blogs:

- Compartiendo Lecturas
- Compartiendo Lecturas… con los chicos

Ambdós blogs pretenen ser un espai de trobada dels lectors i usuaris de la biblioteca per a intercanviar opinions i comentaris sobre llibres llegits, i al mateix temps per a recomanar-ne.

Popularity: 1% [?]

Quatre pinzellades sobre el gestor de referències Bibliographix

Fa temps que utilitzo el gestor de referències bibliogràfiques Bibliographix… i també fa temps que intento escriure quatre anotacions sobre el programa. Fins ara. El programa el desenvolupa la companyia alemana Bibliographix GbR, ubicada a Hildesheim i fundada per Marcus Schöfer i Olaf Winkelhake.

Disposa de dues aplicacions: una de pagament, i una de gratuïta en què estan deshabilitades algunes opcions, però que serveix per acomplir amb escreix les necessitats bàsiques de gestió, especialment en l’àmbit privat, però fins i tot per a alguna entitat petita. Està disponible en dos idiomes: anglès i alemany. Tot i tenir algunes opcions deshabilitades, el programa gratuït no té límit de refències.

Pel que fa a l’aplicació gratuïta, que és de la que parlaré en aquest post, actualment (agost de 2006) està disponible la versió 6.0.03. Tot i ser gratis, les versions es van actualitzant aproximadament cada dos o tres mesos, amb la incorporació constant de millores i noves funcionalitats.

Un dels aspectes que més valoro del programa és la visualització de les referències en pràcticament un centenar de formats i estils diferents, entre els que es troben els més usats arreu del món. A més, el programa permet la modificació i edició de cada un dels estils, ja sigui per afegir camps en la visualització, establir i modificar la puntuació, etc, per no haber-la d’introduir cada vegada, al mateix temps que ens podem crear el nostres estils personalitzats. El programa permet el trasllat (copiar, enganxar) de la referència a qualsevol altre document en què estiguem treballant.

Pel que fa als tipus de publicació que suporta, hi podem trobar els més habituals: llibres, articles de revista, actes de congressos, tesis,… A més, el programa permet afegir 3 nous tipus de publicació. A cada referència se li pot assignar unes paraules clau, així com un resum, o fins i tot el text complet del document (cap camp té limitació de caràcters). Amb les paraules clau el sistema va creant un llistat, que es pot modificar, així com aprofitar les existents per a altres registres. L’única limitació en aquest aspecte és que han de ser paraules úniques. També permet fer cerques a través de les paraules clau.

Una de les funcionalitats que s’han afegit a l’actual versió és la de llistats d’autoritats… Bé, una cosa semblant. Actualment el programa permet gestionar llistats (ubicats en fitxers de Blocs de notes a la carpeta de la base de dades) d’autors, editorials i publicacions periòdiques. Són llistats senzills, però que permeten una gestió molt casolana de les autoritats més emprades, al mateix temps que faciliten la inclusió de les dades, ja que s’eviten errors de teclejat i tornar-les a introduir cada cop. Seria desitjable que aquestes llistes s’ampliessin a altres camps, com podria ser la col·lecció o els llocs d’edició.

La visualització de les referències es fa mitjançant un llistat alfabètic que es pot ordenar segons criteris (autor, any, ID, títol), i es presenta segons el format: Autor/s (any) títol. Unes pestanyes amb l’alfabet permet moure’s ràpidament per el llistat.

Les principals limitacions del programa gratuït estan en l’àmbit de la cerca: només permet cercar per una única paraula (no dues). També està deshabilitada la cerca avançada amb les corresponents opcions booleanes. Aquesta opció gratuïta permet també un total de 10 descàrregues de referències bibliogràfiques de biblioteques d’arreu del món, incloses espanyoles.

En l’àmbit de la exportació i importació de referències entre altres programes gestors, el programa també presenta limitacions. Només permet exportar/importar fitxers ASCII delimitats. Per tant, les possibilitats de compartir referències queden força limitades, només aplicables a programes com per exemple Access. El programa de pagament no presenta aquestes limitacions i accepta formats com l’End Note, el Pro Cite, el Reference Manager o el BibTex.

En definitiva, penso que es tracta d’un programa amb prou funcionalitats com per cubrir les necessitats de gestió d’una biblioteca personal, per a la creació de bibliografies temàtiques, o fins i tot per a entitats petites, com podrien ser autònoms, o despatxos d’arquitectes o bufets d’advocats, per exemple.

Per cert, la URL per baixar-vos el programa.

Popularity: 1% [?]

Un Blog Day 2006 amb marcat sabor ebrenc

M’uneixo a la celebració avui del Blog Day 2006, amb el comentari de 5 blocs que personalment trobo interessants, i aquest cop, amb marcat accent ebrenc:

  • La Marfanta de Gustau Moreno, blog ebrenc de referència, i per ser un mirall del territori a internet, una finestra per saber què està passant a les Terres de l’Ebre.
  • Lo sofregit, per fer territori des de la cuina, per endolcir-nos la navegació i per mostrar-nos la nostra riquesa culinària.
  • En representació del món local, el blog Canareus, per ser un exemple més dels diferens usos dels blogs: des d’allò local a allò global.
  • Unio x Tortosa, o com un blog pot servir a un col·lectiu per expressar les seus opinions, i difondre-les per tot el món.
  • I per acabar, un blog no ebrenc pero sens dubte absolutament recomanable: Flux, el bloc de l’escriptor Jaume Subirana.

Popularity: 1% [?]

Les xarxes de biblioteques com a paradigma de país

Llegeixo al blog de l’escriptor Jaume Subirana una bonica metàfora, un breu dibuix sobre com construir el nostre país, un desig de futur, a partir de les nostres biblioteques:

“amb un deix d’eficàcia domèstica no gens aparatosa (i no especialment costosa), la xarxa de biblioteques de la província de Barcelona dibuixa un espai possible del que podríem fer que fos el país. I amb això sol, ja n’hi ha per a molt.”

M’han semblat paraules tranquiles, amables, molt encertades. Una reflexió potser del nostre tarannà com a país, com a societat, i de la qual les nostres biblioteques, sense fer massa soroll, en són un fidel espill. Com també valoro molt positivament les sensacions que desprén en Jaume després de visitar la biblioteca, el somriure permanent…

Funcionem, si, i paraules com aquestes ens indiquen que anem pel bon camí. Elogis com aquest ajuden a tirar endavant, sens subte. Gràcies, Jaume.

FONT:

Subirana, Jaume. “Elogi de la biblioteca local” [En línia]: En: Flux (26 d’agost de 2006)

ACTUALITZACIÓ:

(28/06/2006): En Ferran d’Un que passava també s’ha fet ressó de les paraules d’en Jaume: “Elogi de la biblioteca local”, de Jaume Subirana.

Popularity: 1% [?]

Els CD de l’Scalae Podcast

Com a subscriptor de la revista Scalae, també rebo, a part de la revista, uns discos compactes de periodicitat trimestral amb la gravació dels podcast que emeten per internet. Veig aquests CD com una mena de valor afegit a la subscripció de la revista, un regal trimestral, i que serveixi com a element de fidelització dels subscriptors.

Portada del CD02 de l’Scalae Podcast

Més enllà de la utilitat o no de tenir en un CD els podcast disponibles a la xarxa en tot moment, personalment hi trobo valor en el simple fet de l’objecte material (de fetitxe, potser?), el valor d’una presentació acurada i treballada, i il·lustrada amb peixos, la “mascota” de la revista: el CD2 està il·lustrat amb el Pez Idayvuelta, de Juan Pablo Quintero; i el CD3 amb el Pez Simétrico de Mansilla+Tuñón.

Popularity: 2% [?]

La tecnologia i la nostra professió

Avui, després de tornar de casa de ma mare, i amb una mica de retràs, acabo de rebre el número de juliol-agost de El Professional de la Información.

En l’article de Tomàs Baiget 10es Jornades d’Informació i Documentació, l’autor fa un recull de diverses aportacions fetes per un grup de persones de la nostra professió sobre les seves impressions de les Jornades. Entre aquestes aportacions, n’hi ha una meva. Personalment, va ser i és per a mi tot un honor, quan hi ha gent molt més vàlida i sàbia en el nostre camp, i que segur que es mereix més aparèixer-hi. Potser és modèstia, però tinc clar que sempre en quedarà molt per aprendre.

L’aportació publicada difereix una mica de la que vaig escriure, però recull les línies principals. A continuació la reprodueixo:

“No sé si es una percepción propia, pero nuestra profesión está adquiriendo un rango tecnológico cada vez acusado. Acusado en términos positivos, claro. Lo comentava con una compañera de la UOC durante una pausa entre comunicaciones, al lado de los pósters. Seguramente es un camino del todo inevitable y por el que todos tendremos que andar; o mejor, por el que todos deberemos saber andar. Hago esta pequeña reflexión a raíz de la propuesta (nada deshonesta) que me hizo Tomàs Baiget de escribir un par de párrafos acerca de mis impresiones sobre las 10as Jornadas Catalanas de Información y Documentación, que se celebraron el 25 y el 26 de mayo en el World Trade Center de Barcelona. Hojeando el programa de mano (que, como seguramente muchos, conservaré), uno puede observar algunas tendencias del ámbito tecnológico que han tenido cabida en las Jornadas: Google Books y Google Scholar; posicionamiento web; XML; bibliotecas digitales; Creative Commons; Open Access;… De entre todos estos aspectos, me quedo con el taller de posicionamiento web impartido por Montserrat Peñarroya, de alt64 [1], por su senzillez y simplicidad, aspectos siempre muy dificiles de conseguir.

En cuanto a los formatos, apuesto claramente por potenciar los talleres y los diálogos. Los primeros por potenciar la participación de los asistentes, por
ser más prácticos, más próximos a nuestros problemas reales. Y los segundos, por favorecer la puesta en escena de diferentes opiniones sobre un mismo tema. Seguramente son formatos cada vez más sociales, más en red… como nuestra sociedad.
En tercer lugar queria destacar algo que para mi no tiene precio, y por lo qual vale la pena esperar 2 años. En un post del bloc de Gamoia [2], su autora hablaba de la Gentonomia, o la sabiduria de la muchedumbre. A veces de esconde más saber entre pasillos, charlando distendidamente con un café en la mano con amigos y amigas a los que no veías desde hacía años (Beatriz, Laura, David,…). El aspecto social de las Jornadas es fundamental, imprescindible. Este año además, esta gentonomía venía precedida por el aliciente de conocer a personas con la que habia mantenido, mantengo y espero mantener una muy fructífera relación virtual: Javier, Aina, Tomàs, Marta,… entre otros muchos más.
Y finalmente, me gustaria poner algunas tendencias, algunas que acaban de arrancar, otras ya ampliamente consolidadas, que seguro daran de que hablar en los próximos años en nuestro ámbito: RSS y sindicación, weblogs, tagging, web social, ajax,… Alguna que otra me dejo; quizás vayamos sólo por la segunda marcha. Cambiamos a tercera?

[1] alt64
<http://www.alt64.com/> [Consulta: 29 de mayo de 2006]

[2] Gentonomia
<http://gamoia.blocat.com/post/973/74129> [Consulta: 29 de mayo de 2006]“

Bé, suposo que la Gamoia podrà ampliar el recull de referències digitals sobre les 10es Jornades.

FONT:

Baiget, Tomàs. “10es Jornades Catalanes d’Informació i Documentació”. En: El profesional de la información, v. 15, n. 4 (julio-agosto 2006), p. 310-316

Blog Widget by LinkWithin

Popularity: 1% [?]